-
1 shocking
1) (causing horror or dismay: shocking news.) terrible, horroroso, horrible2) (very bad: a shocking cold.) espantososhocking adj1. terrible / espantoso2. malísimo3. escandalosotr['ʃɒkɪŋ]1 (horrific) terrible, horroroso,-a, horrible2 (disgraceful, offensive) chocante, escandaloso,-a, vergonzoso,-a3 familiar (very bad) espantoso,-a, pésimo,-a4 (colour) chillón,-ona■ shocking pink rosa chillón, rosa fosforitoadj.• chocante adj.• escandaloso, -a adj.• espantoso, -a adj.• estrepitoso, -a adj.• horrible adj.'ʃɑːkɪŋ, 'ʃɒkɪŋa) <news/report> espeluznante, horrible, horrorosob) <weather/cough> espantoso, horriblec) <behavior/language> escandaloso, vergonzoso['ʃɒkɪŋ]1. ADJ1) (=extremely bad) [weather, performance, handwriting] pésimo, espantosoto be in a shocking state — estar en un pésimo estado, estar en un estado penoso
2) (=appalling) [news, sight, murder] espeluznante, espantoso3) (=outrageous) [book, film, act] escandalosoit was shocking how badly paid these young girls were — era de escándalo or era escandaloso lo mal que se pagaba a estas chicas
it's shocking to think that... — escandaliza pensar que...
2.CPDshocking pink N — rosa m estridente, rosa m fosforito
* * *['ʃɑːkɪŋ, 'ʃɒkɪŋ]a) <news/report> espeluznante, horrible, horrorosob) <weather/cough> espantoso, horriblec) <behavior/language> escandaloso, vergonzoso -
2 outrageous
adjective (noticeably terrible: an outrageous hat; outrageous behaviour.) escandaloso, ofensivooutrageous adj escandalosotr[aʊt'reɪʤəs]1 (shocking - gen) escandaloso,-a, indignante; (crime) atroz; (language) injurioso,-a; (price) escandaloso,-a, exorbitante, abusivo,-a2 (unconventional) extravagante, estrafalario,-aoutrageous [.aʊt'reɪʤəs] adj1) scandalous: escandaloso, ofensivo, atroz2) unconventional: poco convencional, extravagante3) exorbitant: exorbitante, excesivo (dícese de los precios, etc.)adj.• atroz adj.• desaforado, -a adj.• inaudito, -a adj.• ultrajador adj.• ultrajante adj.• ultrajoso, -a adj.• violento, -a adj.aʊt'reɪdʒəsa) ( scandalous) <behavior/state of affairs> vergonzoso, escandaloso, atroz; < injustice> indignante, atroz; <manners/language> injurioso; <demands/price> escandaloso, exorbitante, abusivob) ( unconventional) < clothes> extravagante, estrafalariohe tries hard to be outrageous — se esfuerza por resultar atrevido or por escandalizar
[aʊt'reɪdʒǝs]ADJ1) (=shocking, intolerable) [conduct, decision, accusation] escandaloso; [price, demands] exorbitante, escandaloso; [act, crime] atroz, monstruosoit's outrageous! I won't stand for it — ¡qué barbaridad! or ¡es escandaloso! no lo pienso consentir
it is outrageous that taxpayers will have to foot the bill — es escandaloso que sean los contribuyentes los que tengan que pagar
2) (=extravagant) [clothes, fashion] extravagante, estrafalario; [idea, story] estrambóticohe's outrageous! — ¡es increíble or imposible!
* * *[aʊt'reɪdʒəs]a) ( scandalous) <behavior/state of affairs> vergonzoso, escandaloso, atroz; < injustice> indignante, atroz; <manners/language> injurioso; <demands/price> escandaloso, exorbitante, abusivob) ( unconventional) < clothes> extravagante, estrafalariohe tries hard to be outrageous — se esfuerza por resultar atrevido or por escandalizar
-
3 lenguaje
lenguaje sustantivo masculino language
lenguaje sustantivo masculino language ' lenguaje' also found in these entries: Spanish: chino - Cobol - escueta - escueto - infante - macarrónica - macarrónico - malsonante - propiedad - pupa - retorcida - retorcido - rotunda - rotundo - simbólica - simbólico - suelta - suelto - académico - accesible - calle - castizo - chispeante - chocar - crudo - cuenta - delicado - depurado - depurar - directo - empobrecer - erudito - especializado - expresivo - familiar - florido - galimatías - grosero - hablado - hinchado - indecente - llano - mordaz - pomposo - procaz - pulido - redacción - rico - sonoro - sucio English: bad - body language - coarse - computer language - crude - flowery - formal - foul - idiom - improper - language - raunchy - rude - shocking - sign language - smut - speech - tummy - yet - body - hypertext markup language - lay - low - sign -
4 upsetting
tr[ʌp'setɪŋ]1 desconcertante, inquietante, preocupanteadj.• inquietante adj.'ʌp'setɪŋthe separation was very upsetting for the child — la separación afectó or perturbó mucho al niño
[ʌp'setɪŋ]ADJ (=distressing) [experience, incident] terrible; [image] sobrecogedor; (=saddening) triste; (=offending) [language, remark] ofensivo; (=annoying) fastidioso, molestothe whole incident was very upsetting for me — todo el incidente me afectó or disgustó mucho
it is upsetting for him to talk about it — lo pasa mal or se pone mal al hablar de ello
parts of the film may be upsetting to some viewers — algunas partes de la película pueden resultarles sobrecogedoras a algunos espectadores
* * *['ʌp'setɪŋ]the separation was very upsetting for the child — la separación afectó or perturbó mucho al niño
-
5 indecent
in'di:snt(offending against accepted standards of sexual or moral behaviour; not modest: indecent clothing.) indecenteindecent adj indecentetr[ɪn'diːsənt]1 (obscene) indecente, indecoroso,-a, obsceno,-a2 (improper) impropio,-a, indebido,-a, injustificado,-a; (undue) excesivo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLindecent exposure exhibicionismoindecent [ɪn'di:sənt] adj: indecente♦ indecently advadj.• bascoso, -a adj.• grosero, -a adj.• indecente adj.• profano, -a adj.ɪn'diːsṇta) ( obscene) <language/gesture> indecenteb) ( unseemly) indecoroso[ɪn'diːsnt]1. ADJ1) (=obscene) [photograph, language, film, gesture, clothes] indecente2) (=shocking) escandaloso2.CPDindecent assault N — (Jur) abusos mpl deshonestos
indecent behaviour N — (Brit) (Jur) atentado m al pudor
indecent exposure N — (Jur) exhibicionismo m
* * *[ɪn'diːsṇt]a) ( obscene) <language/gesture> indecenteb) ( unseemly) indecoroso -
6 obscene
əb'si:n(disgusting, especially sexually: obscene photographs.) obsceno- obscenity
tr[ɒb'siːn]1 (indecente) obsceno,-a, indecente, escabroso,-a2 (scandalous) escandaloso,-aobscene [ɑb'si:n, əb-] adj: obsceno, indecente♦ obscenely advadj.• hediondo, -a adj.• indecente adj.• obsceno, -a adj.• pudendo, -a adj.• sucio, -a adj.• verde* adj.ɑːb'siːn, əb'siːna) ( indecent) obscenob) ( abhorrent) espantoso[ǝb'siːn]he earns an obscene amount of money — (colloq) es escandaloso or es un escándalo lo que gana
1. ADJ1) (=indecent) [gesture, language, remark] obsceno, soez; [phone call, act] obsceno, indecente2) (=shocking) [profit, salary] escandaloso2.CPDobscene publication N — (Jur) publicación f pornográfica
Obscene Publications Act N — (Brit) (Jur) ley f de las publicaciones pornográficas
Obscene Publications Squad N — (Brit) brigada f en contra de las publicaciones pornográficas
* * *[ɑːb'siːn, əb'siːn]a) ( indecent) obscenob) ( abhorrent) espantosohe earns an obscene amount of money — (colloq) es escandaloso or es un escándalo lo que gana
-
7 patada
patada sustantivo femenino 1 ( puntapié) kick; tiró la puerta abajo de una patada he kicked the door down; dio una patada en el suelo he stamped his foot; los echaron a patadas they were kicked out 2 (AmL)
patada sustantivo femenino kick, (pisotón) stamp: no le des patadas a la puerta, don't kick the door figurado este periodista le da cada patada al diccionario que te deja temblando, this journalist's poor spelling and incorrect usage of the language is shocking Locuciones: dar la patada a alguien, to give sb the boot ' patada' also found in these entries: Spanish: de - patear - soltar - pegar - puntapié - tremendo English: it - kick - kick away - stamp - boot - free
См. также в других словарях:
Shocking Asia — Infobox Film name =Shocking Asia caption = Cover for Shocking Asia imdb id =0073706 writer =Rolf Olsen Ingeborg Stein Steinbach starring = director =Rolf Olsen producer = distributor = released =1974 runtime = 94 mins language =English music =… … Wikipedia
indecent language — Language which is obscene, profane, or shocking to the moral sense … Ballentine's law dictionary
Night of the Day of the Dawn of the Son of the Bride of the Return of the Revenge of the Terror of the Attack of the Evil, Mutant, Alien, Flesh Eating, Hellbound, Zombified Living Dead Part 2: In Shocking 2-D — Directed by James Riffel Produced by James Riffel Written by James Riffel … Wikipedia
A Shocking Accident — Infobox Film name = A Shocking Accident image size = caption = director = James Scott producer = Richard Craven Christine Oestreicher writer = Graham Greene James Scott Ernie Eban narrator = starring = Rupert Everett Jenny Seagrove music =… … Wikipedia
13 Shocking Secrets You'll Wish You Never Knew About Lemony Snicket — Infobox Book name = 13 Shocking Secrets You ll Wish You Never Knew About Lemony Snicket title orig = translator = image caption = author = illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Fantasy short… … Wikipedia
Charles Greville (diarist) — Charles Cavendish Fulke Greville (2 April 1794 – 17 January 1865) was an English diarist and an amateur cricketer who played first class cricket from 1819 to 1827. His father Charles Greville was a son of 1st Earl of Warwick, and his mother was… … Wikipedia
Variations of pink — Some tints and shades of pink This article is about notable tints and shades of the color pink. These various colors are shown below … Wikipedia
Characters of The Texas Chainsaw Massacre — The following are fictional characters in the American horror The Texas Chainsaw Massacre franchise.The Sawyer familyThe Sawyers (renamed the Hewitts in the remake and its prequel) are a family of cannibals in The Texas Chainsaw Massacre… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Alan Moore bibliography — Alan Moore Active period 1975 present Publishers 2000 AD … Wikipedia
The Passion of the Christ — This article is about the film. For the passions of Jesus Christ, see Passion (Christianity). The Passion of the Christ Theatrical release poster Directed by … Wikipedia
